言葉

カードにメッセージを書くとき、結びの言葉を記して名前をサインします。

フォーマルで失礼のない言い方は、主に以下の表現です。

Sincerely,／Sincerely yours,／Best wishes,／Regards,／Best regards,／All the best,／などです。

友だち同士のカジュアルな表現にはYours,／Your friend,／Love,／Kisses,／Hugs,／Peace,／などです。

いずれの表現も「,」（カンマ）を忘れないように、また、「.」(ピリオド)にはしないようにしてくださいね。

「低燃費」を表す「fuel-efficient」も、「fuel（燃料）」と「efficient（効力のある, 実力［技両］のある, 有能な）をハイフンでつないだ連結形（comb）表現です。
日本でよく使われる「ハイブリッド＝hybrid」は、ガソリンでも電気でも走るなど「異なった動力源が使える」ことを意味します。
またHybridは動物の「雑種」を意味しますが、人間には使いません。
例えば日本人とアメリカ人のハーフなら「half Japanese and half American」です。

ネット検索機能を使えば、和製英語かどうかはすぐにわかります。
この場合「日本語のページを検索」ではなく、「WEB全体を検索」にチェックを入れることを忘れないでくださいね。
また言葉の使用頻度を比べたいときは、海外のニュースサイトや政府機関のデータベースにアクセスしてヒット数の比較をします。
例えば今回の事例で言うと、「eco car」よりも「fuel-efficient car」「eco-friendly」などの表現を使った記事が多いのがわかりました。