2009-12-30

参考までに、宗教を聞かれた場合の番外編的な答えをいくつか紹介します。

神様なんて絶対にいないと信じる「無神論者」の場合は、「I’m an atheist.（私は無神論者です）」。

そして、神様のことは私にはどうもわからないという人は、「I’m agnostic.（私は不可知論者です）」という表現もあります。

ちなみにこのagnostic（アグナスティック）は「神さまの世界は把握できないとする不可知論を意味する哲学用語」ですので、知らないネイティブから意味を聞かれる可能性もあります。