- 2010-01-04 (月) 18:57
- 英語表現
日本では1週間前後の正月休みが常識ですが、欧米では1月2日から会社・お店は通常営業です。
その分、クリスマスもある12月にたくさん休暇をとり、国を挙げてホリデイ・シーズンを楽しみます。
近年、欧米ではクリスマス・シーズンやクリスマスのあいさつも、宗教色をなくすためマスコミなどは「Happy holiday(s)」と表現します。
元旦はいわばこのお祭りシーズンの最終日。
日本人が浮かれ始める一方で、欧米人たちは「われに帰る」日なのです。
関連する投稿
- 新しい投稿 »: 新年のあいさつ英語のバリエーション
- « 古い投稿: 英語であいさつ
コメント:0
トラックバック:0
- このエントリのトラックバック URL
- http://eikaiwaschool-info.com/%e7%94%a8%e8%aa%9e%e9%9b%86/%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e8%a1%a8%e7%8f%be/2010-01-04/%e6%ac%a7%e7%b1%b3%e3%81%af1%e6%9c%882%e6%97%a5%e3%81%8b%e3%82%89%e9%80%9a%e5%b8%b8%e3%81%8c%e5%b8%b8%e8%ad%98/trackback/
- Listed below are links to weblogs that reference
- 欧米は1月2日から通常が常識 から 英会話教室情報